Hoʻomaʻemaʻe i ka Hōʻike Hōʻeuʻeu wai i kahi makahiki hou
Songkran, ka makahiki New Thai , e hoʻomanaʻoʻia nei i kēlā me kēia makahiki ma ka lā 13 oʻApelila.ʻO nā hoʻouluhua a me nā hoʻohanohano ma ka US e hana i loko o hoʻokahi pule o ia lā. IʻApelila,ʻo Thai Town ma Los Angeles, Kaleponi kekahi pūnaewele nui nui, e pani ana i ka Hollywood Boulevard no nā papaʻeono.
ʻO ka luakiniʻo Thai Buddhist ma North Hollywood, ka luakini nuiʻo Thai Buddhist ma Los Angeles , i lilo kahi kikowaena moʻomeheu no ka hapanui Thai Thai Californian a hoʻokipa i kahiʻahaʻaina no Songkran.
ʻO ka mea maʻamau, e mālamaʻia kēia mau hoʻohanohano i nā hebedoma muaʻelua i loko oʻApelila. ʻO nā hananaʻelua he nui nā meaʻai a Thai i kūʻai nuiʻia i nā makahiki a pau a me nā mōhai i nā mūkini pēpena Thai a pēlā pū me kekahi mau hana hou o ka New Year.
01 o 04
Songkran Haʻawina
Songkran mai ka hua'ōlelo Sanskritʻo Sankranti ,ʻo ia hoʻi "ka huakaʻi hele". Ua kū like kēia me ka hikiʻana mai o ka pūnāwai, a me ka piʻiʻana o Aries ma ka palapala hōʻailona. Songkran kahi hoʻolauleʻa e hōʻoluʻolu ana i ke aloha, aloha, aloha, a me ke aloha.
Hoʻokaniʻia Songkran ma Thailand, Laos, Cambodia, Mianmaria, Sri Lanka, mau wahi o ka'ākau'ākau o India, nā wahi o Vietnam, a me Xishuangbanna, Kina. ʻO ka hīnaʻi e pili pū ana me nā hāʻina makahiki hou o Hindu i ka hapanui o nā wahi o'Ākau Hema e kapaʻiaʻo Mesha Sankranti ,ʻo ia hoʻi ka "hoʻoponopono hipa," e kuhikuhi ana i ka hoʻololiʻana i ka hōʻailona o Aries. Hōʻikeʻia ka hōʻailona zodiac e ka hipa kāne.
Ma Thailand, hoʻokaniʻia nā mele Hoʻohanohano Songkran ma nā wahi a pau o ka'āina.
02 o 04
Songkran Traditions
Hoʻonuiʻia ka hoʻolahaʻana o Songkran i nā kuʻuna likeʻole. ʻO Songkran ka manawa e hui hou ai me nā mea aloha a me nā lunakahiko a me ka hoʻomana i nā kūpuna. Hoʻomaka ke kakahiaka me ka hana maikaʻi. Inā he Iudaioʻoe, hiki paha iāʻoe keʻike i ka manaʻo e like me ka hanaʻana i ke kauoha , a iʻole ka hana maikaʻi.
Ma ka lā mua o Songkran,ʻo ia hoʻi he lāʻahaʻaina heʻekolu lā,ʻo Thais ka inoa o ka namana Rod Nam Dum Hua ,ʻo ia hoʻi ka lā Lunamaka'āinana. I ka wā hoʻomana, hāʻawi nā poʻe'ōpiopio i ka waiʻala i loko o nā lālā o nā kūpuna e like me keʻano hoʻohaʻahaʻa a noi aku i ko lākou pōmaikaʻi.
ʻO ka lua o ka lā o Songkranʻo ia ka National Family Day. ʻO nāʻohana i ke alaʻana i ka wanaʻao a hāʻawi manawaleʻa i nā mōneka, a laila ua hoʻolōlā pūʻia nā lā a pau e like me kaʻohana.
ʻO ka mele Songkran pū kekahi ke kipa i kahi luakini kapu, a me nā mōhaiʻai i nā mōneka Buddha. ʻOiaiʻo ia he makahiki hou, he poʻe mōneka e wai i nā kiʻi Buddha, nā'ōpio, a me nāʻelemakule, i mea e hoʻomaʻemaʻe a hōʻailona hou ai.
Eia nō hoʻi, uaʻikeʻia ka lā hoʻomaha no konaʻahaʻaina wai e kaulana nuiʻia e nā poʻe'ōpio. Ua paniʻia nā alanui nui i ke kālepa a hoʻohanaʻia e like me nā mea e pili ana i ke kaua wai. ʻO nā mea hoʻokipa, nā'ōpiopio a me nāʻelemakule, e hoʻokomo i kēiaʻano kuʻuna ma ka līʻana i ka wai ma luna o kekahi. Ua mālamaʻia nā pale kūikawā a me nā launa maikaʻi kahi e hōʻaʻahuʻia ai ka poʻe komohana i ka lole Thai maʻamau.
03 o 04
Hoʻokani'ānō Songkran ma Thai Town
ʻO ka Songkran Street Fair ma Thai Town,ʻo Los Angeles kekahi o nā hanohano kaulana loa. Ua hanaʻia ka hana kūʻokoʻa, lā lā iʻeono mau kūlanakauhale nui ma Hollywood Boulevard ma waena o Ave Ave a me Normandie Ave. ʻO kēia kekahi o nā hāʻina nui loa ma ka wahiʻo Los Angeles. ʻO ka wahi kahi o ka nui o nā 80,000 Thais i manaʻoʻia e noho ana ma Kaleponi hema.
Hiki i nā alanui āpau a me ka helehelena kahiʻoi aku i ka 250,000 mau kānaka i kēlā me kēia makahiki a komo i ka pule i kēlā lā i kēia lā, i nā hana hula, i nā hiʻohiʻona nani, i ka hōʻikeʻike kiʻi, i ka hōʻikeʻaina i hōʻikeʻia e nā mea kaulana Thai, ka hoʻokūkū hoʻokūkūʻo Muay Thai, mele mele, , Nā hana kuʻuna Thai, he hōʻike kiʻi kiʻi pōhaku, kahi hanaʻole, nā haleʻai, aʻoi aku.
ʻO ka meaʻai Thaiʻo ia ka hōkū me nā pali mai nā haleʻaina Thai Town e noho nei. Hiki ke komo i nā pālaʻi Thai, e like me kaʻolo Thai, khao soi, pad thai, tom kha, som tum, Thai BBQ, maniki-rice, ka niu Thai hou, aʻoi aku.
Hoʻokahi makahiki leʻaleʻa i piha i ka makahiki 16 a 25 i kohoʻia i kēlā me kēia makahiki e like me Miss Thai New Year. Pono nā mākaʻi e loaʻa ma kahi o kahi makua Thai.
04 o 04
Songkran Hōʻike Hou'Āla i North Hollywood
ʻO ka luakiniʻo Thai Buddhist ma North Hollywood nā mea hoʻolauleʻaʻelua lā no ka mahaloʻana i ka makahiki hou o Thai.
E mālama i ka lā me ka hoʻomaikaʻi wai ma ka Buddha statue e nā mōneka, ka pule, ke oliʻana, ke kūkuluʻiaʻana o ke kālepa a me nā hale pāʻani, ka mele a me ka hula Thai kūikawā, nā meaʻai Thai, nā mea hana a me nā hana hana Thai, ka mele Songkran Queen beauty contestant contest, games, aʻoi aku.