01 o 07
E kiʻi i ka hapa nui loa mai loko mai o Sepania
ʻO ka helu helu hoʻokahi no ke kipaʻana aku i ke kūlanakauhaleʻo San Sebastian, ma ka'āinaʻo Basque Country Spain,ʻo ia ke ho'āʻo i kāna mau meaʻai nui. Ua ulu nui ka kaulanaʻo Basque no nā wahiʻokoʻaʻelua o ka honua meaʻai: pintxos (ka hua'ōlelo Basque no ' tapas ') a me nā haleʻaina hōkū Michelina. Akā,ʻaʻole pono iā San Sebastian ke hāʻawi aku.
ʻAuheaʻo San Sebastian?
Aiaʻo San Sebastian ma ka moku Basque ma ka'ākau'ākau o Sepania, kokoke i ka palena Farani.
- Mai Bilbao : 101km. Ma ke kaʻa: 1h15, ma ke kaʻa: 1h30; 2h30 ma ke kaʻa.
- Mai Madrid : 464km. Ma ke kaʻa: 4h45m; ma ke kālapa: 6h45m; e ka mokulele 1h.
- Mai Barcelona : 561km; Ma ke kaʻa: 5h30m; Ma ke kāla: 8h Ma ka mokulele: 1h.
- Mai Malaga: 999km; Ma ke kaʻa: 9:45; ʻaʻole kaʻaahi a kaʻaʻole paha; Ma ka mokulele: 1h
02 o 07
I ka lā 1 Lunch: Pintxos ma San Sebastian
Ma hope o ka nānāʻana i kāu hokele, pono pahaʻoe e hele pololei i waho eʻai.
ʻO ka hōʻailona nui loa o San Sebastian ko kona mau kīkākau pintxos , me kahi koho nui o nā wahi ma ke kūlanakauhale kahiko. E hoʻomaka i ka Calle 31 de Agosto a nānā i kekahi mau kī ma laila. Ke manaʻo mākou e hōʻea ma kahi o ka hola 1 (ma mua paha) e paʻi i ka lehulehu.
- E hele i kahi wale nō. ʻO Pintxos ma San Sebastian he ala nui loa ia e hoʻopuka ai i kekahi o nā meaʻai maikaʻi loa i ka honua, cheap and free-free. Me nā'āpana liʻiliʻi, nā wikiwiki a me ka lawelawe wikiwiki,ʻoiai ināʻaʻoleʻoe e'ōlelo Spanish aʻaʻole paha eʻai i ka meaʻai, hiki iāʻoe ke hoʻonohonoho maikaʻi i kahiʻole a holo aku i kahi e hiki mai ana ināʻaʻoleʻoe i kāu mea e kauoha ai. ʻO kaʻoi aku o nā kīʻahi eʻai i ka meaʻai ma luna o ka pākeke e hiki iāʻoe ke kōkua iāʻoe iho a iʻole e kuhikuhi i.
- ʻO kahi kaʻawale kaʻawaleʻia, kaʻawale. ʻO kahi mākaʻikaʻiʻekolu lā o San Sebastian e pili ana i kahi alakaʻi o San Sebastian pintxos i loaʻa nāʻewaluʻewalu ma nā kī o kāu koho. Akā ināʻaʻoleʻoe e makemake e hele i kēlā mākaʻikaʻi, e nānā i ka Portxo Passport, kahi ala nui e loaʻa ai i ke aʻo kumu aʻo eʻimi pono i kaʻai ma San Sebastian. ʻO ka Pakuke Pintxo he puke liʻiliʻi e loaʻa iāʻoe i kahi tapas a iʻoleʻelua a me ka mea inu ma kahi o nā kaola a puni ke kūlanakauhale. ʻO nā mea a pau e pono aiʻoe ke hōʻike, hōʻike i ka pā o ka passport a me ka lima i kahi hōʻailona -ʻaʻohe mea e ho'āʻo ai e ho'ōho i kou hoʻonohonohoʻana ma ka'ōlelo Pelekānia ma luna o kanakolu mau hoa noho.
- ʻO ka huakaʻi alakaʻi. ʻO ke kūlana kūikawā kahi e hiki ai iāʻoe, he alakaʻi alakaʻiʻoihana a (ma kekahi manawa) e hele ana kekahi mau malihini kipa iʻekolu kolepa pintxo a inu a inuʻia i kēlā me kēia.
03 o 07
I ka lā 1 Ma hope o ka hālāwai: Eʻimi i ka Old Town
Ma kou lā mua ma San Sebastian, ma hope o kou heleʻana no kekahi mau pintxos, ponoʻoe eʻimi i ke kūlanakauhale ma kahi liʻiliʻi.
- San Sebastian Old Town: Uaʻike pūʻiaʻo Parte Vieja, uaʻike nuiʻoe i kēia ma kāu kāpas. ʻO kahi o nā hiʻona hilo i kēia wahi,ʻo ia
- ʻO Concha Beach: Ke kahakai nui loa maʻEulopa? ʻOiai paha. Ināʻoe eʻai nui i kaʻaina awakea, eia kahi wahi nui e hoʻokuʻu ai kāuʻai. Eia naʻe, ke paipai wau e hoʻohana i kāu lā mua no kaʻimi 'ana i ke kūlanakauhale a mālama i kou lā hope loa no ka hoʻomaʻamaʻaʻana ma ke kahakai keʻikeʻoe i ke kaonaʻoi aʻe.
- ʻO Monte Urgull: Ua'ānaiʻiaʻo San Sebastian's Bay e nā puʻu nuiʻelua, me ka hāʻawiʻana i nā manaʻo maikaʻi o ke kūlanakauhale. Aia ma luna, kahi hale kiʻi liʻiliʻi,ʻo Casa de la Historia.
- ʻO Monte Igueldo: Kahi'ē aʻe ma San Sebastian, ma kēlāʻaoʻao o ke kahakai mai Central San Sebastian. ʻO Monte Igueldo ka home no ka kiʻi.
04 o 07
Ka lā 1'Apoki:ʻO Basque Cider House
No kaʻaina awakea, e kipa aku i ka hale cider Basque. ʻO ka basic cider he mea like me ka Cider mea maikaʻi loa, kahi inuʻawaʻawa maikaʻiʻole e nininiʻia mai luna kiʻekiʻe i kāu aniani ma mua o ka emiʻana i hoʻokahi hele (ināʻaʻoleʻoe, e hoʻomaka ana ka huaʻa e hoʻi). Ma ka hale cider Basque, hele pololei mai ka cider mai loko aʻe o kahi pahu nui, hoʻokuʻuʻia i kaomi a hoʻokuʻuʻia i loko o kāu aniani heʻumi kapuaʻi ka lōʻihi!
ʻO kaʻai ka mea likeʻole - kahi maikaʻi maikaʻi-kahi hānai maʻamau (ʻaʻole e ho'āʻo e noi no ka 'maikaʻi hana'), kekahi mau helu a me nāʻaoʻao'ē aʻe. He hopena maikaʻi loa ia, a me nā pintxos a me nā haleʻai Michelin-star, hoʻopiha i kāuʻike Basque gastronomical.
05 o 07
Kālā 2: Hōʻaikaʻiʻo San Sebastian
ʻAʻole hiki ke hoʻokipaʻia kahi pilina ma San Sebastian me ka heleʻole o ka lā. Ināʻoe ma San Sebastian no nā lāʻekolu, e hōʻike mākou i kahi lā e puka aku aiʻoe i waho o ke kūlanakauhale. A laila, i ke ahiahi, e hele aku i kahi o nā kumukūʻai Michelinʻekolu. Eia kekahi mau manaʻo.
ʻO ka Rioja Wine Region
ʻO Rioja kekahi o nā wahi waina i kaulana loa i ka honua, i kaulana no kona kūlana maikaʻi a maikaʻi.
ʻO Laguardia kekahi o nā kūlanakauhale maikaʻi loa ma ka'āina no kaʻimiʻana i nā waina. Eʻono i kaʻai i loko o kahi waihona waina. ʻO ka mea pōʻino,ʻaʻohe maikaʻi ka launaʻana o ka lehulehu. No laila, ināʻaʻoleʻoe e hele, ponoʻoe i kahi kaʻa me kahi mea alakaʻi hoʻokele.
E hele i Bilbao a me ka Hale Hōʻikeʻike Guggenheim
ʻO Bilbao, hoʻokahi hola wale nō mai San Sebastian ma ke kaʻaahi,ʻo ia ka hale o Guggenheim Museum, kahi o nāʻenehanaʻoihanaʻoihana hou maʻEulopa. ʻO ka waho o ka hale pono'ī, i hanaʻia e Frank Gehry, heʻike iā ia iho.
He mea maʻalahiʻo Bilbao mai San Sebastian - he kikowaena ke kaʻa kaʻa o San Sebastian, a aia kahi tram mai ka laina kaʻa pahiʻo Bilbao a pololei i ka Guggenheim a laila a hiki i ke kūlanakauhale.
Hondarribia
ʻO kekahi o nā kauhale nani loa ma ka moku Basque. Hondarribia aia nō ma kaʻaoʻao Panipania o ka palena me Farani a ua hoʻopuniʻiaʻo ia e ka pā o ke kūlanakauhale,ʻo ia wale nō nā mea e paʻa ai i kēlā mau palena. Aia nāʻoihana pintxo maikaʻi a me nā haleʻai e pili ana i ka marina.
Kuhi ka'Ehua E21 mai ka hui kaʻa kaʻaʻo Ekialde i kēlā me kēia hora mai San Sebastian a Hondarribia.
Getaria
Ke kūlanakauhale lawaiʻa liʻiliʻi, kahi e wehe ai nā kīʻaha ma ke alanui e hoʻomākaukau i nā mea hou i ka manawa no kaʻaina awakea. ʻO ka papa lāʻau e like me ka wā i hanaʻia, ma mua o ka uhiʻana o nā hanu i ka hua'ōlelo!
Nā Wine HōʻailonaʻOi Nā Hōʻaikaʻi Mai San Sebastian
He waina nui ka Basque Country i kona waina pono'ī: Txakoli, he waina keʻokeʻo e pilau ana i hoʻonui i nā makahiki i hala. Ma keʻano nani, e'ōleloʻia mākou, heʻano hoʻomeheu , i hoʻohālikeʻia e inu nui e like me Basque cider - i nininiʻia mai kahi kiʻekiʻe e hoʻoulu ai ia mea a no ka hoʻemiʻana i ke kaona - akā naʻe, i kēia manawa, keʻano o ka hana,ʻo nā mea i hanaʻia e Elkano ua maikaʻi ka maikaʻi. ʻO kekahi o kā mākou waina makemake loa i ka honuaʻo Txakoli.
Akā, no ka mea,ʻaʻole hiki i nā mea makemake waina ke hele i Sepania me ka heleʻoleʻana i ka La Rioja, kahi i loaʻa mai aiʻo Rioja. ʻO La Riojaʻaʻole mamao aku ia mai San Sebastian a hele i kahi lā maikaʻi. Eia naʻe,ʻaʻole nui ka laweʻana o ka lehulehu i nā māla waina, no laila, ponoʻoe e hoʻolimalima i kahi kaʻa a loaʻa i kahi mea alakaʻi alakaʻi, aiʻole e hele i ka huakaʻi alakaʻi.
06 o 07
Ka lā 2ʻAina: Eʻike i ka Michelin Star Restaurant
No kaʻaina awakea, inā loaʻa kāu kālā, e kipa i kahi o nā hale kūʻai Michelinʻo San Sebastian. Na nā 'Michelin restaurants', ke kamaʻilio nei mākou i ka poʻe i loaʻa nā hōkūʻekolu. Aʻekolu haleʻai likeʻole ma San Sebastian, ka mea nui loa no kekahi kūlanakauhale ma Sepania . ʻO kaʻoiaʻiʻo,ʻo San Sebastian paha ka poʻokela Michelin-poʻo-poʻokela ma ka honua!
ʻOiaʻiʻo, he mea nui ka hoʻoponopono. E hiki i kahi āu e hiki ai. Loaʻa iāʻoeʻekolu halekai me ka helu nui loa o nā hōkū Michelina.
Akelarre
- Helu: Paseo Padre Orcoloaga, 56, 20008 San Sebastian, España - 943 311 209
- Nā hoʻoponopono: Akelarre pūnaewele
ʻO Arzak
- Helu: Avenida Alcalde Jose Elosegi / Jose Elosegi Alkatearen Hiribidea, 273, 20015 Donostia-San Sebastian, Sepania. Tele + 34 943 278 465
- Nā hoʻoponopono: Pūnaewele Arzak
ʻO Martin Berasategui
- Wāhi helu: Calle de Loidi, 4, 20160 Lasarte-Oria, Sepania. Tele + 34 943 366 471
- Nā hoʻoponopono: Martin BerasateguI pūnaewele
07 o 07
Lā 3: E Komo i San Sebastian
No laila, ua kipaʻoe i ke kūlanakauhale kahiko a lawe i kekahi lā hele. Ua heluʻoe iʻelua aʻekolu paha o nā wahi kaulana loa o San Sebastian: pintxos , hale haleʻaina a me kahi hale kūʻai Michelin paha. He aha ka mea i koe?
Nā Pūʻali Kūikawā kokoke i San Sebastian
ʻO Mundaka, aia ma waho o San Sebastian, aia kekahi o nā haʻuki lima hema ma ka honua no ka heʻenalu a me ka ASP World Surfing Championship i hoʻohanaʻia ma kahi.
E hauʻoli i kahi aiʻole e hele i ka Mundaka Surf Shop no kaʻike e pili ana i nā hoʻolimalima.
Inā hiki ke piʻi ka heʻenalu, aia kekahi mau hanana wai ma San Sebastian.
Inā hikiʻoe i kahiʻoi aku e hoʻonāwaliwali iāʻoe (a inā eʻae nā lā), aia mau nā kahakai e leʻaleʻa. Mai poina e piʻi i kekahi o nā puʻuʻelua a me kaʻaoʻao o kahakai (e like me ia i ho'ākākaʻia ma ka lā 1 o kēia papa hana).