Nā Difiche i waena o St. Nicholas a me ka Makua Frost
Elua mau ala e kamaʻilio ai iā Santa Claus ma Ukraine , hiki iā ia ke hele ma ka inoa o Svyatyy Mykolay,ʻo iaʻo Saint Nicholas (ʻo Seliatyy Mykolai paha) aʻo Did Moroz,ʻo ia hoʻiʻo "Father Frost".
Ināʻoe e hoʻolālā ana i ka huakaʻi i Ukraine ma ka manawaʻo Christmastime , he mea maikaʻi paha ke aʻoʻana i ka mea e hele i nā keiki a me nā haʻawina iā lākou me nā makana. ʻOiai he hapa nui o Ukrainians he Orthodox Eastern, ka hapanui o ka'āina e hoʻomanaʻo ana i ka lā Kalikimaka i ka lā 7 o Ianuali e like me ka kaʻina pule hoʻomana Orthodox.
Ma muli o kaʻokoʻa o nā kuʻina a me kēlā me kēia'āina a me kaʻohana a me kaʻohana,ʻo ia pahaʻo Svyatyy Mykolay aʻo Did Moroz paha e hele ana i nā keiki no nā lā Kalikimaka Ukrainian, a hiki iā ia ke kipa aku i ka lā Saint Nicholas, i ka lā Mele Kalikimaka, aiʻole ia mau meaʻelua.
St. Nicholas
ʻO St. Nicholas Day, aʻo Svyatyy Mykolay paha, he hoʻolauleʻa ia i kahi o ka poʻe koʻikoʻi koʻikoʻi o ka'āina. He manawa ia no ke aloha. Ke hoʻopuka pinepine nei ke kuhina o Ukrainian i kekahi'ōlelo e makemake ana i nā keiki Ukrainian a me nā keiki Ukrainian i kahi lā hauʻoli o St. Nicholas me ke aʻoʻana e hoʻomanaʻo i ka mea pōmaikaʻi i kēia lā.
I nā lāhui nui o Orthodox, uaʻikeʻia ka lā o St. Nicholas i ka lā 19 o Dekemaba,ʻo ia ka manawa e hiki ai keʻikeʻiaʻo Svyatyy Mykolay i Ukraine ma muli o ka hapa nui o ka heluna o Ukraine e hui pū ana me ka Church Orthodox Church. ʻO ka nui o ka heluna kanaka Katolika Katolika ka Ukrainia, no laila, inā e hele anaʻoe i Ukraine ma ka lā 6 o Dekemaba, hiki iāʻoe ke lohe e pili ana iā Svyatyy Mykolay e hele aku ana i nā keiki me nā makana i kēlā lā, e like me ka papa Kalikiano Katolika.
ʻO ka Ukrainian St. Nick i kahiko mauʻia i ka loleʻaʻahuʻulaʻula a me ka pāpale. Hele pūʻo ia me nā'ānela, aiʻole kekahi manawa he'ānela a me ka diabolo, he mau hōʻailona ia no ka maikaʻi a me ka hewa ma ka hana a ke keiki. ʻO kēia ka lā e hāʻawi aiʻo ia i nā makana i nā keiki. Hiki iā ia ke waiho i kahi kī a lālā lālā willow ma lalo o kahi uluna o kahi keiki e'ōlelo aku iā lākou e lilo i kā lākou kūpono maikaʻi loa.
ʻO ke kuʻuna o Sviatyij Mykolai kekahi i pili pū me ka hoʻomaka o ke anuanu.
Ka Makua Frost
E like me ka Russiaʻo Ded Moroz , aʻo Makua Frost, i kapaʻia kekahi manawaʻo Grandfather Frost, He kanaka Kalikianoʻo Moroz e lawe mai i nā makana i nā keiki i ka mahina o ka makahiki hou. Ua likeʻo ia me ka Makua Noʻonoʻo i ka moʻomeheuʻAmelika. Ua hae akuʻo Moroz i ka pāpale wāwae he wāwae lōʻihi, he pāpale huluhulu o ka lauoho, a he mau kāmaʻa ma kona mau wāwae. He pahi loloa lōʻihi kona. Heleʻo ia me kekahi lima hana akamai aʻo kekahi manawa e holo ana i ke kaʻa. Ua hele pūʻo Moroz me kāna moʻopunaʻo Sansironka, iʻikeʻia hoʻiʻo ia he kaikamahine hau,ʻo ia ka mea eʻaʻahu ana i nāʻaʻahu poni uliuli lōʻihi a me kaʻahuʻulaʻula a me ka lei aliʻi hau.
ʻO ke kumu o ka moʻomeheu o Did Moroz i hoʻomaka mua i ka Kristiano ma keʻano he kilokilo Slavic o ka hoʻoilo, i loko o kekahi mau puke, he keiki ia na nā akua kiʻi Slavic. I ka moʻolelo Slavic, uaʻikeʻia ka hauʻoli e like me ka hau o ka hau.