Pehea e hana ai i ka hoʻopuni'ōlelo'ōlelo ma Kina
ʻO ka loiloiʻana ma Kina he manawa paʻakikī ia no nā malihini i ka manawa mua e hele kaʻawale me kaʻole he alakaʻi Pelekāne.
Ināʻole kāu Mandarin e hiki i ka - a lailaʻaʻole e maopopo i nā mea a pau - hiki i ka poʻe a pau ke pale i ka'ōlelo ma Kina e hiki ke ... maikaʻi ... maddening. ʻO nā pīpī hoʻi e pale i nā huakaʻi i Kina. Hiki i kou mau lima no nā kāpena'āpana a me kāu papa kōkua e lawe iāʻoe i kahi penikala. Akā, me ke ahonui iki, hiki i ka hoʻokipaʻana ma waena o nāʻokoʻa likeʻole keʻoluʻolu, hoihoi, a me ka uku!
ʻOiaʻiʻo, ua pōmaikaʻi nā poʻe helekaʻi Pelekānia i ko lākou holoholoʻana ma ka honua holoʻokoʻa. ʻO ka'ōlelo Pelekania, heʻanoʻokoʻa keʻano, he ulu nui ma nā wahi kipa. ʻO Kina,ʻo ia hoʻi nā wahi o nā kaiāulu, he manawa wale nō. ʻOiai e holo kaʻawale anaʻoe, hiki paha iāʻoe ke loaʻa iāʻoe iho ma nā wahi me ka liʻiliʻi aʻaʻoleʻole he'ōlelo Pelekane.
ʻO ka Paʻi'Ōlelo ma Kina
Mai hopohopo, nā pākuʻi'ōleloʻole he mea ponoʻole ke kumu e hopohopo ai i kekahi wahi. ʻAʻole iʻaeʻia ka launa kamaʻilio paʻakikī i ka papa inoa o nā mea he 10 e 'ākoakoa ana i Asia . Hiki iāʻoe ke maʻa mau i kou ala ma o nā'ōlelo maʻalahi ma ke kuhikuhiʻana a iʻole e hana i nā mea āu e makemake ai. Ma keʻano ināʻaʻole e ho'āʻo kāu mau ho'āʻo nui, ponoʻoe i kahi kumulaki pale no ka loaʻaʻana o kāu helu ma'ō.
ʻOiaiʻaʻole hiki ke maʻalahi ke hoʻomaopopoʻia, hiki iā ia ke hoʻonāukiuki, hiki i nā limahana o nā hale hōkele a me nā hale hoʻokipa ke kamaʻilio maʻamau i ka'ōlelo Pelekane. I kou heleʻana ma kahi mamao aku, e lilo ana kaʻokoʻa'ōlelo i mea hoʻonāukiuki.
ʻO kēlā mau'ōlelo āu i aʻo ikaika ai i Mandarinʻaʻole paha e hana.
A Point He hiki ke hele mai ka puke i ka waiwai nui ma nā huakaʻi hele lōʻihi i Kina. Aia i loko o ka puke liʻiliʻi nā mīkina helu he nui no nā mea, kaʻai, nā pilikia, a me nā mea nui'ē aʻe e hiki ai iāʻoe ke kuhikuhi wale i ka wā e ho'āʻo ai e kamaʻilio.
ʻO ka mea kōkuaʻo Point It smartphone (kūʻaiʻia) kahi koho hou.
Kōkua: Ua aʻo kekahi i nā mea hele i Kina e hoʻonui i kā lākou leo leo no ka maʻalahi o ka launaʻana. ʻAʻole hiki i ka hōʻailona a iʻole Wi-Fi i nā manawa a pau , akā, hiki iāʻoe ke kiʻi i nā kiʻi o nā mea āu e hoʻohana pinepine ai i kāu huakaʻi (e like me kāu lumi hoʻomaha, kahi hoʻonohonoho papa, a pēlā aku). ʻO ka laweʻana i ka kiʻi a kuhikuhi i ka mea āu e makemake ai, hiki i ke kiʻi manaʻo nui no nā limahana e makemake e kōkua iāʻoe.
ʻO ka pale'ōlelo'ōlelo ma Kina he manawa nui ia no ka hoʻonāuki'āina . ʻO ka mea pōmaikaʻi, aia kekahi mauʻano maikaʻi e mālama ai i ka hoʻonāueu āpau .
E kauoha ana i nā meaʻai ma Kina
Hiki iāʻoe ke hōʻailona i ka pale o ka'ōlelo ma nā hale kulaʻoiaʻiʻo ma ka kuhikuhiʻana (hoʻohana i kou kuʻuna a lima lima paha e mahalo,ʻaʻole wale i ka manamana lima) i nā kīʻaha eʻaiʻia ana e nā mea'ē aʻe. E noʻonoʻoʻoe i kou komoʻana i loko eʻike ai inā he meaʻoluʻolu paha kekahi mea.
Hiki ke kono hou aku kekahi mau hui iāʻoe e hoʻi i loko o ka lumi kuke e koho i kahi mea āu e makemake ai e hoʻomākaukau! Inā makemakeʻoe eʻai ma laila ma hope o kaʻikeʻana ma hope o nā kiʻi, e kuhikuhi i kekahi mau meaʻono e nānā hou. E hala kekahi poʻe i kahi manawa e hopu i kekahi limahana e'ōlelo i kahi'ōlelo Pelekania e kōkua iāʻoe e kauoha.
He nui nā meaʻai ma Kina i nā huaʻane Gina a me ka'ōlelo Pelekānia o ko lākou papa.
Hiki iāʻoe ke koho i kahi meaʻoi aku ka maikaʻi. ʻO ka hoʻonohonohoʻana mai ka'ōlelo Pelekānia e ho'ēmi ana i kou mau kūlana o ka hauʻoli i nā mea maoliʻo Kina .
Loaʻa nā Loaʻa
E loaʻa i nā pūnaewele kaʻa kaʻa nui a me nā kaʻa ke loaʻa ka puka puka piliiki no nā malihini i lawelaweʻia e kekahi mea e'ōlelo ana i ka'ōlelo Pelekane a ma kahi liʻiliʻi. E heluhelu hou aʻe e pili ana i ka holoʻana ma'Asia no ka hanaʻana i nā kohoʻoihana kaʻawale.
Ke laweʻana i nāʻauhau ma Kina
ʻO ka hapanui o nā malihini i hele i ka pilikia mua loa e launa pū ana ma Kina ma hope o ka laweʻana i kahi kaʻa kaʻa mai ka hōkele. Hiki ke hoʻohālike pinepineʻia nā mea hoʻokele kaʻaʻi i ka'ōlelo Pelekane, ināʻaʻohe.
ʻIke loa,ʻaʻoleʻoe e makemake e laweʻia i ka wahi kaʻaahi i ka wā e holo aiʻoe e hopu - e hanaʻia! Ma kāu heleʻana mai ka hōkele:
- E kiʻi i ka kāleka hōkele e hiki ai iāʻoe ke hōʻike i nā mea kelepona i ka helu kuhina ma ka'ōlelo Haina i ka wā e makaukau aiʻoe e hoʻi.
- E noi i ka liʻiliʻi e kākau i nā huakaʻi, ka meaʻai, aiʻole nā hua'ōlelo'ē aʻe'ē aʻe ma ka'ōlelo Haina. He manawa maikaʻi kēia e loaʻa ai nā manaʻo manaʻo no nā haleʻai a pēlā.
Ke hoʻohanaʻoe i kahi kākika ma Kina, e hōʻoia i ka manawa o ka mea hoʻokele e hoʻomaopopo i kāu huakaʻi. Hiki iā lākou ke'ōlelo pēlā i ka manawa e hoʻopakele ai i ka maka a mālama i ka mea kūʻai akā i ka wā hope e hoʻoholo iāʻoe a puni i nā'eneka e nānā ana i kahi wahi.
Ke aloha neiʻo ia ma China
ʻO kaʻike i ka pehea e'ōlelo aku ai i ke aloha i ka'ōlelo Haina , he ala nui loa ia e uha ai ka hau me nā kama'āina aʻike i ka wahi maikaʻi . Hiki iāʻoe ke leʻaleʻa a me ka pane aloha,ʻoiai ināʻo ia ka nui o kāu pilina ma ka'ōlelo Haina.
Ma Kina,ʻaʻoleʻoe e aʻo i keʻano e kūlou ai ma Iapana a me wai e like me Thailand. Ma ka mea maʻamau, hiki i nā poʻe Keina ke koho e hoʻoluliluli pū meʻoe, akā naʻe he lima limaʻoi aku kaʻoi aku ma mua o ka mea i manaʻoʻia ma ke Komohana.
Nā kōkua no ka Paʻiʻana i ka Pale'ōlelo'ōlelo ma Kina
- ʻO Louder e'ōlelo nei: ʻAʻoleʻoe e hālāwai me nā huakaʻi hoʻomaʻamaʻaʻole e kamaʻilio me ka leo nui i nā kama'āina, me ka manaʻo e hoʻonui i ka leo a me ka'ōlelo mālieʻana e kōkua iā lākou i kaʻike maikaʻi. E like me kāu e noʻonoʻo ai,ʻaʻole pono kēiaʻano. E hiki anei iāʻoe ke hoʻomaopopo i ka Mandarin inā hāʻawiʻia iāʻoe me ka leo nui a mālie? Ināʻikeʻole kekahi iāʻoe,ʻo ka hana houʻana i nā hua'ōlelo hoʻokahiʻaʻole ia e kōkua. Mai hoʻohālike iāʻoe iho e like me he kanaka malihini mākaʻikaʻi .
- Loaʻa i ka Mea Pono:ʻO ka pōʻino,ʻo kāu uku no ke kuʻiʻana i ke aloha hello a pane paha i Mandarin e lilo i lawaiʻa maikaʻi no nā Mandarin e kuhikuhi i kou ala. Ma ka ho'āʻoʻana e'ōlelo i ka'ōlelo, hiki i nā malihini ke hāʻawi iāʻoe i ka manawa a me ka'ōleloʻana me ka'ōlelo maʻamau.
- ʻO Mandarin Works Best ma Beijing:ʻO nā mea a pau āu e aʻo ai ma Mandarin e lilo loa ia i mea maikaʻi loa ma kokoke o Beijing. ʻO kaʻoi aku o kou heleʻana mai ke kūlanakauhale nui mai,ʻo ka mea liʻiliʻi loaʻoe eʻike ai i nā poʻe Kepani hiki ke hoʻomaopopo i kāu mea e ho'āʻo ai e loaʻa nā kani.
- ʻO ka huapalapalaʻana i ka papa, ka palapala'āina, a me ke kākau puke me kahi huapalapala phoneticʻaʻole e kōkua i nā mea'ē aʻe e hoʻomaopopo iāʻoe, e like me ka hikiʻole iāʻoe ke heluhelu i nā huaʻanaka Kina. Hiki iāʻoe ke noi i kekahi hoaaloha Pelekānia a iʻole ke keena heluhelu e kākau i nā hua'ōlelo Haina noʻoe e hōʻike i nā hoʻokele.
- Eʻike i kahi mau mau hua'ōlelo:ʻO ka hōʻeaʻana i Kina me nā hua'ōlelo maikaʻi i Mandarin e mālama iāʻoe i ke kaumaha.
'Ōlelo'ōlelo MandarinʻOiai ma Kina
ʻAʻohe mea iʻoi aku ka hoʻonāukiwa ma mua o ka ho'āʻo e aʻo i kahi'ōlelo loea. I nā pepeiao loheʻoleʻia, ke'ōlelo neiʻoe i ka hua'ōlelo, akā naʻe,ʻaʻohe mea i maopopo. E hoʻohui i kēia me ka maopopo o ka nui o nā hua'ōlelo ma ka'ōlelo Haina he pōkole a he wahaheʻe wale nō, aʻekolu mau lepe wale nō ka lōʻihi!
ʻO kaʻikeʻana i nā hua'ōlelo he nui ma Mandarin e hoʻokō pono i kāuʻimi i ka heleʻana, akā naʻe,ʻaʻoleʻoe e manaʻo i ka poʻe e hoʻomaopopo i kāu mau ho'āʻo mua. Hiki paha i nā poʻe o ka poʻe Kānaka maʻa mau i ka mālamaʻana i ka poʻe malihini kipa ke hoʻomaopopo i koʻoukou mau kuhihewa, akā,ʻaʻole hiki i nā kānaka ma ke alanui.
Loaʻa i kahi manawa e hikiʻole ai i ka mea āu e kamaʻilio nei ke maopopo nui i ka Mandarin. ʻO ka poʻe Kina mai nā panalāʻau'ē aʻe he pilikia ko lākou kamaʻilioʻana me kekahi i kekahi. Hawaiian Chinese, aka Mandarin,ʻakahi wale nō i lilo i ka'ōlelo aupuni ma waena o ka'āina Mainland Kina. Hiki i nā'ōpio ke maopopo i ka'ōlelo Mandarin no ka mea ua aʻoʻia lākou ma ke kula , akā naʻe, emi paha ka lanakila i ka wā e kamaʻilio pū ai me nā poʻe kahiko. Cantonese -ʻokoʻa loa i Mandarin - ke aʻoʻia nei a'ōleloʻia ma Hong Kong a me Macau.
Hiki i nā kānaka Kina ke huki pinepine i ka hōʻailona pale i ka lewa aiʻole ma ko lākou mau lima e ho'āʻo ana e kamaʻilio. ʻOiai ke kōkua nei kēia i nā poʻe mai nā wahi likeʻole e launa pū kekahi i kekahi,ʻaʻole ia e kōkua nui iāʻoe.
Pono Pono nā Nūpepa
E hoʻomaopopo mau anaʻoe i nā helu pinepine i nā hana maʻamau a pau ma China. E heluʻia nā huahana iāʻoe ma ka'ōlelo Haina. Ka haha'ōlelo ma waena o nā kūkākūkā -ʻae, ponoʻoe e kūkākūkā i ke kūʻaiʻana i nā manaʻo hoʻomanaʻo - hiki i nā hopena hopena.
I mea e pale ai i ka hakakā a me ka hilahila i ke kūkākūkāʻana i nā kumukūʻai, hoʻohana ka Chinese i kahi pūnaewele helu lima e hōʻike i nā huahelu,ʻano likeʻole naʻe ma mua o kā mākou pono'ī. E kōkua nui kaʻikeʻana i nā helu ma ka'ōlelo Haina . Hiki ke hōʻoia i nā hōʻailona lima no kēlā me kēia helu ke komo i loko o ka pīhoihoi, nā mea kūʻai hōʻailona.
Hiki i kekahi poʻe mea pono ke heluhelu i nā helu helu Arabic e hiki ke loaʻa i nā heluhelu ma ke kaomi huki. Inā pēlā, hikiʻoe ke hoʻokae i ka calculator i hope a me waho me nā kū'ē ā hiki i ka loaʻaʻana o ka ukuʻoluʻolu.
Kōkua: E hiki iāʻoe ke hele i ka hoʻolālāʻana i ka'elekemaʻana i kahi pae honua e aʻo ai i nā hōʻailona Kina no kēlā me kēia helu. ʻAʻole hiki i ka hoʻonaʻauaoʻana i nā hua'ōlelo Kina - uaʻoi aku ka maʻalahi ma mua o kou noʻonoʻo - kōkua iāʻoe e heluhelu i nā tiketi (ie, nā noho noho, nā hua kaʻa, a me nā mea'ē aʻe), e hiki iāʻoe ke hoʻomaopopo i nā kumukūʻai o Kina ma nā hōʻailona a me nā kumu kūʻai i emi iho ma mua o ka ʻO ka'ōlelo Pelekānia.
He aha keʻanoʻo Laowai?
ʻOiaʻiʻo, he hua'ōlelo āu e lohe pinepine ai ma China,ʻo nā haole ke kapaʻiaʻo laowai . ʻOiai paha e kuhikuhi paha nā malihini i ka laowai i mua o kou alo , ʻaʻohe manawa o ka walaʻau a me ka hoʻowahāwahā. Ke ho'āʻo nei ke aupuni o Kina e hoʻopau i ka hoʻohanaʻana i ka hua'ōlelo laowai ma ka media a hoʻohanaʻia i nā lā no nā makahiki me ka loaʻaʻole o ka pōmaikaʻi.