Kū pinepine kaʻoihanaʻoihana i nā malihiniʻoihana e likeʻole kaʻuʻuku o ke ao nei, i ka manawa ke hele lākou i kahi mamao loa no kahi hālāwaiʻoihana, e like meʻAmelika Hema. He wahi kupaianaha loa ka'Ākau Hemaʻo'Akelika Hema e hele ai no ka hoʻomaha a hoʻomaha paha (e hoʻolālā i kekahi o nā wahi heʻe nalu nui o'Akelika Hema a me ka papahana no nā lā nui he nui ma'Akelika Hema !), Akā he mea nui loa ka huakaʻi no nā malihini huakaʻi.
ʻOiai ka nui o nā kumu hana o kaʻoihanaʻoihana ma kaʻoihanaʻoihana,ʻano likeʻole ia, no ka wahi i heaʻoe, he nui nā mea liʻiliʻi'ē aʻe (aʻaʻoleʻole nāʻanoʻuʻuku) a me nāʻano moʻomeheu hiki ke hoʻololi nui i ka hopena hana. He kūpono maikaʻiʻoʻAmelika Hema i kaʻikeʻana i kaʻikeʻole o nāʻano moʻomeheu i kekahi meaʻoihanaʻoihana i ka hoʻokaʻawaleʻana i ka hana a me ka pāʻana i kaʻaha. Eia kekahi laʻana, oiai ma Aferika Hema, mai kuhikuhi i ka wā e kamaʻilio a kamaʻilio paha me nā lima i loko o kāu mauʻeke. Ua manaʻoʻia lāua he mea hōʻino wale. Akā, e mākaukau no kekahi mau paleʻana a me ka lima paʻa, e like me nā mea maʻamau iʻAmelika Hema.
No ka hoʻomaopopo ponoʻana i nā nuances a me nā'ōlelo papahana likeʻole e hiki ai ke kōkua i kahi mea hele aku e hele i Aferika Hema, ua lawe au i ka manawa e ninaninau ai iā Gayle Cotton, ka mea kākau o ka puke Say Anything to Anyone, Anywhere: 5 Keys To Successful Cross-Cultural Communication.
ʻO Mrs. Cotton he mea akamai i nāʻokoʻa likeʻole a me ka mea koʻikoʻi a me ka mana kūpono i ka pilina kuʻuna. ʻO ia hoʻiʻo Pelekikenaʻo Circles of Excellence Inc. a ua hoʻokumuʻia ma nā papahana televīlī,ʻo ia hoʻiʻo NBC News, BBC News, PBS, Good Morning America, PM Magazine, PM Northwest, a me ka Pacific Report.
Nā kōkua no nā huakaʻi heleʻana i South Africa
- I ka hanaʻana i kaʻoihana ma Afipelika Hema , e hoʻomanaʻo i ka'ōlelo Pelekānia, nā Afrikaners, a me nā'Anelaniʻeleʻele a pau, he mau leʻaleʻaʻano likeʻole, a ma ka hui likeʻana me nā Aferika'Ākau, e hoʻohālike kēlā me kēia kanaka.
- ʻO'Akelika Hemaʻo ke kikowaena hanana oʻAmelika aʻo ia ka mea hana nui o nā minerala me nā leilā, gula, kālā, a me ke keleawe.
- ʻO kekahi hōʻailona o ka naʻaupō e pili ana i ka'Āina Pākīpika a iʻole ka māhele o ka māhele o ka'āpana o ka'āpana, e hōʻemi loaʻiaʻoe mai ka hanaʻana ma kēia'āina.
- Ma waho o Apartheid i hala, ua uluʻo'Akelika Hemaʻo ia kekahi o nā lāhui 'āina likeʻole, me nā mele Pelekane, Afrikaans, Malay , Indian, Zulu, Xhosa, a me nāʻohanaʻeleʻele'ē aʻe.
- ʻOʻAmelika HemaʻoʻApelika Hemaʻo iaʻaʻole he "ʻohe liʻiliʻi", akā, he hui kaiaulu o nāʻano kaiāulu a me nā lāhui i kaʻawale a hoʻohui pū i loko o kaʻimiʻana i kahi hui e makemake e alakaʻi a hoʻoponopono i ka'āina.
- ʻO ka'ōlelo Pelekāniaʻo ka poʻe Pelekāne hema e mālamaʻia, e hoʻohanohano i ko lākou hoʻoilina hoʻoilina, e loaʻa i nāʻano maikaʻi, nā'ōlelo hoʻolālā, a me nā mea kūponoʻole. ʻO nā afrikaners, e like me ko lākou mau kūpuna Holland, uaʻoi aʻe ka pololei a hiki i ka helu a ua loaʻa ka manaʻo e "haʻi aku e like me ia."
- Heʻelua'ōlelo Pelekane a me Afrikaans ka'ōlelo Pelekane.
- ʻO kekahi poʻe Pelekāne Hema e'ōlelo i ka'ōleloʻEnelani me kahi leo kaumaha, a me ka leo wikiwiki. He mea nui e hoʻomanaʻo ponoʻoe no ka noi mauʻana i nā kānaka e hana hou iā lākou iho e hōʻino wale.
- Hoʻonohonohoʻia nā hoʻolahaʻana i ka wā o ka wā kahiko. E mahalo ana nā poʻe Pelekāne o'Afelika i ka hoʻonaʻauao maikaʻi, no laila, hiki ke hoʻomaopopoʻia i kahi hōʻailona kūlana kiʻekiʻe mai kahi kulanui kaulana.
- ʻO ka mea maʻamau, nā poʻe Pelekāne Hema e ukali i kaʻano Pelekānia o ka mahalo, ke kākoʻo limahakes a me ka loliʻana i kālekaʻoihanaʻoihana.
- E kali mau e noiʻia e noho i lalo. Ma ka manawa e noho ai, e manaʻoʻia e nīnauʻia i kekahi mau manawa inā makemakeʻoe i ke kofe a iʻole ke ke. He mea maikaʻi e hōʻoia, no ka mea, ke hāʻawi nei kēia i ka haʻihaʻi i ka hana a hiki i ka hoʻomakaʻana o kekahi mau hua'ōleloʻano liʻiliʻi.
- ʻO kahi maʻamau i nā haʻuki ke lōʻihi loa i ka hoʻoikaikaʻana i kaʻaoʻaoʻaoʻao o kahi pilina piliʻoihana. Ma ka'ōlelo maʻamau e makemake pahaʻoe eʻike i ka pāʻani cricket aiʻole ka pāʻani pāʻani aiʻole e kiʻi iāʻoe i hoʻokahi!
- ʻO keʻano, he poʻe mahanahana, pilikino, poʻe helehelena hoʻi nā mea'Ākau Pākīpika, a hiki i nā kūkākūkā ke loaʻa iā lākou iho ma hope o ka manawa pōkole. E makemake nui lākou i keʻano o ke ola ma kou'āina a me kāu manaʻo no South Africa.
- Inā he wā lōʻihi o ka noho mālie i ka wā o ke kūkāʻana, he hōʻailona ia ua kūponoʻole ke kūlana a iʻole he mea'ē aʻe paha i hewa.
- I ka like 'ole, ke mālama' ia nei nā kūkākūkā 'ana ma ke alaʻoni a me nā leo leo. E unuhiʻia ka leo i hoʻokiʻekiʻeʻia he hōʻino. Eia kekahi,ʻo ka hoʻonuiʻana i kāu mele ke holo nei i ka hopena o ka hoʻokomo iāʻoe i kahiʻoihana pilikino e pili ana i ka "laina lalo" ma mua o kaʻaoʻao pilikino o kahi pilina piliʻoihana.
- ʻAʻole i maʻalahi ka hoʻokumuʻiaʻana o nā poʻeʻoihana Pākīpika. ʻO ka hālāwai mua e pili ana i ka hoʻokumuʻana i ka pilikino pilikino a me ka hoʻoholoʻana inā he kanaka hiki iā lākou ke hilinaʻi. He kuhihewa ka manaʻoʻana i kekahi mau hoʻoholo koke a hoʻoholo paha a hiki i ka wā i paʻa maikaʻi ai ka pilina.
- E mālama i kāu hoʻopukaʻana, i ka helu, a hoʻopihaʻia me nā manaʻo kūikawā e pili ana i nā kūlana kūikawā o ka hanaʻana maʻAmelika Hema. I kekahi manawa,ʻoi aku ka nui o ka loiloi a me ka hoʻolālāʻana o kaʻahahui i nā Aferika Hema aʻe ma mua o ka huahana maoli a lawelawe paha āu e ho'āʻo nei e kūʻai.
- ʻO ka mea maʻamau,ʻaʻole makemake nā Afākena Palani e hōʻoiaʻaʻole lākou iʻike i ka pane. ʻO ka nui o kēiaʻano pili i keʻano o ka hoʻokipaʻana a me ka makemake iʻole e hōʻeha. Mai pīhoihoi no ka pane koke, aʻo kaʻike pololei e hāʻawiʻia iāʻoe ma kahi kokoke loa.
5 Manaʻo Kūkākūkā Kumu a me nā Mana Mana
Pono ka mālama ponoʻana i ka maka maka
ʻO ka pāʻaniʻana e pili ana i nā hoʻolākani he ala pono e hoʻopau i kaʻoihana. E ho'āʻo e aʻo e pili ana i nā hana a ka'āina i ka hoʻokōkū, ka pāʻani, a me ka paka
E mahalo nuiʻia kahi mea hāʻawiʻuʻuku no ka mea e pili ana i kāu mau hoa hana a i ko lākou mauʻohana. ʻO nā makana i kūkalaʻia keʻano maikaʻi loa
Ke kamaʻilio e pili ana i kou'āina home, a me kou hoihoi iā South Africa - heʻano likeʻole a me ka nani o ka'āina, ka waiwai waiwai, a me nā mea hihiu
Ke wehe nei nā kulekele lāhui a me nā pilikanaka pili i ka kūkākūkāʻana, akā eʻikeʻoe uaʻikeʻoe i ke kumuhana aʻaʻoleʻoe e hoʻokomo i kou manaʻo.
5 Mahele Kūkākūkā Nui a iʻole ka Hōʻailona Taboos
He kūponoʻole e kuhikuhi i kou manamana lima e hoʻohana i ka lima hāmama
ʻO ka'ōleloʻana me kou mau lima i kāu mauʻeke, ua manaʻoʻiaʻo ka hōʻino
I ka wā e hele ai i ka puka komo, he mea maʻamau ia no nā kāne oʻAmelika e hele i mua o nā wāhine
Mai hoʻokomo a komo i ka hana kaikino a me nā kūkākūkā sexist inā kūpono ke kumuhana
ʻO ka "V" a iʻole ka hōʻailona maluhia e like me ka hāʻawiʻana "i kekahi lima", a ua kahakahaʻia e ka lima o luna o ka lima.
ʻO ka hana hoʻoholo a me ka hoʻoponoponoʻana
- ʻO ka holo wikiwiki o kaʻoihanaʻoi aku ka mālie aʻoi aku ka mālie ke hiki i nā kūkākūkā a me nā hana hoʻoholo. Ma muli o ka nui o ka hakakā e pili ana i nā lā palena, e lilo i mea hanaʻole. E hōʻalo i ka "pākaha-kūʻai" mai ka mea iʻikeʻia he paʻakikī.
- Ma nā kūkākūkā a me nā hoʻoholoʻana, e ho'āʻo nā poʻe'Ākau Palani e kūkulu i kaʻaha kūkā a makemake eʻike i nāʻaoʻao āpau e loaʻa kekahi mea. No ka hapanui, ua hoʻomaluʻia lākou ma keʻanoʻoluʻolu o ka pāʻani, a he mea maʻamauʻole iā lākou ke "'ō'ō" ma luna o nā kumukūʻai a iʻole nā mea nānā.
Nā mea kōkua no nā wāhine
Hoʻomaopopo maikaʻiʻia nā poʻe kālepa iʻAmelika Hema.
Nā Manaʻo ma nā Hana
E hoʻohana mau ana nā poʻe Pelekānia oʻAmelika me ka'ōlelo hōʻike i keʻano o ke kino. Hiki paha iāʻoe keʻike i nā lima lima a me kekahi mau heleʻana. Me nā hoaaloha a me nā pilina pili,ʻo ka paʻa lima ka hōʻailona o ka pilina.